{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
冬季限定 | 2026.11.5–2027.1.10WINTER LIMITED | Nov 5, 2026 – Jan 10, 2027
冬季限定體驗課 · 片光玻璃盤WINTER WORKSHOP · SOFTGLOW GLASS PLATE
Let's spin some glass
讓彩色的碎料在千度高溫裡化開,彷彿光被捕捉的瞬間。Colored fragments melt in 1,000-degree heat — like the instant light is caught.
冬季限定・片光玻璃盤,親手把一片光旋轉成盤。Winter only — spin a sliver of light into a plate with your own hands.
製作數量PIECES
1 只玻璃盤1 glass plate
課程難易度DIFFICULTY
●●○○○
課程時間DURATION
約 30 分鐘approx. 30 min
體驗費用PRICE
NT$3,000
SOFTGLOW
冬天的光是薄的,斜斜落下,
還沒拾起就沉進了日常。Winter light is thin — falling at a slant,
sinking into the everyday before you can gather it.
紅琉璃全新系列之作——片光,讓彩色的碎料在千度高溫裡化開,一片一片沉進透明的玻璃,彷彿光被捕捉的瞬間。Pian-kng, a brand-new Redliuli series, melts colored fragments in 1,000-degree heat, letting them settle piece by piece into clear glass — like the moment light is caught.
這堂課,你會親手把一片光旋轉起來。炙熱的玻璃隨鐵桿轉動,離心力一圈圈把它甩開、攤平。In this class, you'll spin a sliver of light with your own hands. The glowing glass turns on the iron rod; centrifugal force flings it open, flattening it round by round.
旋轉之間,光起了舞,落成一只盤。
就這樣,被留在這個冬天裡。Amid the spinning, the light begins to dance — and falls into a plate.
Just like that, it stays in this winter.
Why Join Us
01
親手旋轉成形Spun by Hand
炙熱的玻璃隨鐵桿轉動,離心力一圈圈把光攤平,旋成一只片光玻璃盤。Glowing glass turns on the rod; centrifugal force flattens the light, round by round, into a plate.
02
三種配色任選Three Colors
藍綠、橘黃、典雅白,三款配色任選一款,搭出屬於你的那片光。Blue-green, amber, or elegant white — choose one of three colorways for your own sliver of light.
03
獨一無二One of a Kind
碎料在高溫中化開流動,每一只的紋理與光都獨一無二。Fragments melt and flow in the heat — every plate's texture and light are one of a kind.
三種配色Three Colorways
· 藍綠· Blue-Green
藍綠的碎片像湖面被風掀起的細光,波光粼粼。Blue-green shards like fine light lifted off a lake by the wind — shimmering, in motion.
· 橘黃· Amber
橘黃的色片在玻璃裡游動,像水裡翻身的一片鱗光,躍躍欲動。Amber flakes drift inside the glass like a scale of light turning in water — eager to leap.
· 白· Elegant White
霧白色的細碎反光,輕如羽毛,把所有通透留給光本身。Misty-white flecks reflect light as lightly as feathers, leaving all the clarity to the light itself.
想知道一片光是怎麼旋轉成盤的?How does a sliver of light spin into a plate?
炙熱的玻璃隨鐵桿轉動,離心力一圈圈把它甩開、攤平;旋轉之間,光起了舞,落成一只盤。The glowing glass turns on the iron rod; centrifugal force flings it open and flattens it, round by round — amid the spinning, the light dances and falls into a plate.
How It Works
選配色Choose Color
從藍綠、橘黃、
白中挑一款。Pick blue-green,
amber, or white.
取料・融色Gather & Melt
碎料在千度高溫裡
化開、沉進玻璃。Fragments melt in the
heat and sink into glass.
旋轉・成盤Spin to a Plate
隨鐵桿轉動,
離心力攤平成盤。Turning on the rod,
spun flat into a plate.
退火・寄送Anneal & Ship
作品緩慢退火,
5–10 天內收到。Slowly annealed,
shipped within 5–10 days.
Before You Come
預約事項Reservation
急件方案Rush Orders
注意事項(安全)Safety Notes
取消及改期規範Cancellation & Rescheduling
活動異動Changes
Location
地點Address
新北市鶯歌區文化路 181 號 A 棟 紅琉璃工作坊Redliuli Workshop, Bldg. A, No. 181, Wenhua Rd., Yingge Dist., New Taipei City
交通By Train
搭乘台鐵至鶯歌火車站,步行 3 分鐘即可到達。Take the TRA to Yingge Station — a 3-minute walk from there.
營業時間Hours
週一至週日 10:00–17:00Mon–Sun 10:00–17:00
台北、新北、桃園出發體驗都方便!Easy to reach from Taipei, New Taipei, and Taoyuan!
把一片光,留在這個冬天Keep a sliver of light in this winter
冬季限定 2026/11/5–2027/1/10,名額有限,記得提前預約。Winter only, Nov 5, 2026 – Jan 10, 2027 — spots are limited, please book ahead.